إعلان تحديث إصدار Doclingo: إعادة هيكلة التنقل، توسيع الوظائف وترقية التجربة

تاريخ الإصدار: 30 ديسمبر 2025
نوع التحديث: إضافة وظائف وتحسين التجربة
المنصات المدعومة: الويب، H5 (من المتوقع تحديث تطبيق الهاتف بعد 1-2 أسبوع)

عزيزي المستخدم:
من أجل تقديم تجربة ترجمة مستندات أفضل، قمنا بإجراء تحديث شامل لموقع Doclingo. تركز هذه التحديثات على تحسين هيكل التنقل، وفتح المزيد من صلاحيات الزوار، وزيادة شفافية عملية الترجمة، بهدف تقديم تجربة أكثر سلاسة وراحة وإنسانية.
إليك تفاصيل التحديثات:
أولاً، إعادة هيكلة الواجهة والتفاعل
قمنا بإعادة تنظيم وتحسين المنطق البصري والتفاعلي للموقع بشكل منهجي، سعياً لتقديم مسارات تشغيل أكثر وضوحاً وكفاءة.

ترقية شريط التنقل: تم تعديل القائمة العلوية إلى "مجاني / عضو / arXiv / نص"، حيث تتوافق منطق التصنيف بشكل أفضل مع عادات استخدام المستخدمين، وتكون الوظائف الأساسية واضحة.
تحسين نمط واجهة المستخدم: تم تحسين العرض البصري لمنطقة تحميل الملفات، مما يجعل عمليات النقر أكثر سهولة، والتفاعل أكثر حساسية.
التكيف مع اللغات المتعددة: تم إصلاح مشاكل تنسيق النصوص في بيئات متعددة اللغات، مما يجعل العرض أكثر نظافة وجمالاً، وتجربة القراءة أفضل.
ثانياً، توسيع الوظائف الأساسية
ندرك أن قوة الوظائف هي جوهر قيمة المنتج. في هذا التحديث، قمنا بتوسيع حدود الوظائف في وضع الزائر والمجاني، مما يتيح لمزيد من المستخدمين تجربة سحر الترجمة بالذكاء الاصطناعي.
إضافة دعم للصور والمستندات الممسوحة: يدعم وضع الزائر الآن تحميل الصور أو المستندات الممسوحة (PDF/PNG/JPG)، مع إمكانية معاينة مجانية لنتائج الترجمة عالية الدقة، لتلبية المزيد من احتياجات الترجمة غير النصية.
فتح ترجمة النصوص: تم إضافة مدخل لترجمة النصوص، حيث يمكن للمستخدمين الزوار استخدامه مجاناً 5 مرات يومياً، للتعامل مع مشاهد الترجمة المؤقتة أو القصيرة.
إطلاق وظيفة التحرير عبر الإنترنت: يدعم الوضع المجاني ووضع الزائر الآن وظيفة تحرير النصوص الأساسية عبر الإنترنت، مما يسهل عليك تعديل نتائج الترجمة. (لا تزال وظائف التحرير المتقدمة تحتاج إلى فتحها من قبل الأعضاء)
ثالثاً، تحسين تجربة الاستخدام
نحن دائماً نركز على كل تفاصيل تجربة المستخدم أثناء استخدام المنتج. في هذا التحديث، نهدف إلى زيادة شفافية وسلاسة عملية الترجمة.
شفافية حالة الانتظار: تمت إضافة عرض "عدد الأشخاص الحاليين في الانتظار" و"الوقت المتوقع للانتظار" في الوضع المجاني، مما يتيح لك معرفة تقدم الترجمة، والتخلص من الانتظار العشوائي.
إضافة سجل تاريخي: يمكن للمستخدمين الزوار والمجانيين الآن عرض "آخر سجل ترجمة واحد"، مما يسهل العودة السريعة إلى الملفات، وتجنب فقدان المحتوى المهم بسبب تحديث الصفحة.
تحسين ردود الفعل على التقدم: تم تعزيز عرض شريط التقدم أثناء عملية الترجمة، مع تقديم ردود فعل فورية عن حالة المعالجة، مما يجعل كل خطوة من العملية واضحة.
تحسين تجربة الإرشاد: تم تحسين نصوص تلميحات تسجيل الدخول في بعض سيناريوهات الوظائف، مما يجعل الإرشادات أكثر وضوحاً، وتقليل ارتباك المستخدمين.

كل تحديث يعتمد على اقتراحاتكم القيمة وملاحظاتكم. نحن نؤمن أنه من خلال التحسين المستمر، سيصبح Doclingo مساعداً لا غنى عنه في تعلمكم، وبحوثكم، وأعمالكم.
شكراً لدعمكم لمنتجاتنا! إذا كان لديكم أي استفسارات أو اقتراحات، فلا تترددوا في الاتصال بنا عبر القنوات الرسمية.

فريق Doclingo
30 ديسمبر 2025