Doclingo intelligente Dokumentenverarbeitung – Wählen Sie nicht übersetzbare Bereiche und fügen Sie Trennlinien hinzu und übersetzen Sie Absätze neu

4. Juni 2025

🔍 Warum benötigen wir ein intelligenteres PDF-Online-Bearbeitungstool?

Traditionelle PDF-Übersetzungstools geraten oft in ein Dilemma: Entweder wird die Formatierung durch mechanische Übersetzungen zerstört (z. B. werden Formeln/Marken verfälscht), oder die Formatierung bleibt erhalten, aber die Lesbarkeit leidet (Bilingualität ist schwer zu unterscheiden). Unsere neuen Funktionen – „nicht übersetzbare Bereiche auswählen“ und „Trennlinien hinzufügen“ – wurden genau entwickelt, um dieses Problem zu lösen und eine präzise und elegante professionelle Dokumentenübersetzung zu ermöglichen.

✨ Funktionale Höhepunkte

1. Nicht übersetzbare Bereiche auswählen – Präzise Kontrolle über den Übersetzungsbereich

Wichtige Inhalte beibehalten: Wählen Sie Bereiche wie Formeln, Marken, Diagrammbeschriftungen usw. aus, um sicherzustellen, dass professionelle Symbole nicht falsch übersetzt werden.

Schritte:

i. PDF hochladen → Nach Abschluss der Übersetzung auf die Schaltfläche Online-Bearbeitung klicken → Auf Bereichsübersetzung klicken
ii. Bereichsauswahl → Halten Sie die linke Maustaste gedrückt und ziehen Sie, um den entsprechenden nicht zu übersetzenden Bereich auszuwählen, und klicken Sie dann auf Neu übersetzen, um den Vorgang abzuschließen.
iii. Ganze Seite nicht übersetzen auswählen → Scrollen Sie zur entsprechenden Seite und klicken Sie auf Ganze Seite nicht übersetzen auswählen
iv. Neu übersetzen → Generieren Sie ein neues PDF-Dokument basierend auf den benutzerdefinierten nicht zu übersetzenden Bereichen.

2. Trennlinien hinzufügen – Verbesserung der Übersetzungsgenauigkeit

Visuelle Schichtung optimieren: Fügen Sie benutzerdefinierte Trennlinien (durchgezogen) zwischen den übersetzten Absätzen ein, um eine klare Trennung zwischen dem Originaltext und der Übersetzung zu erreichen.

Schritte:

i. PDF hochladen → Nach Abschluss der Übersetzung auf die Schaltfläche Online-Bearbeitung klicken → Auf Bereichsübersetzung klicken
ii. Trennung → Fügen Sie geeignete Trennzeichen zwischen den Sätzen hinzu, damit die KI die entsprechenden Absätze korrekt erkennt und übersetzt.
iii. Neu übersetzen → Generieren Sie ein neues PDF-Dokument basierend auf den benutzerdefinierten Trennbereichen.

🚀 Intelligente Absatzidentifikation + KI-Übersetzungsmaschine

Traditionelle PDF-Übersetzungen leiden oft unter fragmentierten Übersetzungen aufgrund von fehlerhaften Absatztrennungen. Unsere neue Funktion ermöglicht durch KI-Absatzidentifikation + nächste Generation Übersetzungsmaschine + visuelle Ersetzungsbearbeitung eine präzise Kontrolle über den gesamten Prozess von der Analyse bis zur Ausgabe.

1. Intelligente Absatzidentifikation: Dokumentenstruktur wie ein Mensch verstehen

KI-Layout-Analyse-Technologie: Tiefenidentifikation von logischen Blöcken wie Überschriften, Fließtext, Listen usw., um die semantische Integrität der Absätze wiederherzustellen und Probleme wie „halbe Sätze abgeschnitten“ oder „Text in Tabellen verschoben“ vollständig zu lösen.

Dynamischer Korrekturmechanismus: Automatisches Zusammenführen von durch Spalten-/Seitenumbrüche getrennten Absätzen, um die Kohärenz des Inhalts zu wahren.

2. Nächste Generation KI-Übersetzungsmaschine: Doppelte Optimierung von Fachterminologie und Kontext

Branchenspezifisches KI-Modell: KI enthält ein Terminologielexikon aus über 20 Bereichen wie Recht, Medizin, Ingenieurwesen, was die Übersetzungsgenauigkeit um 60 % erhöht.

Kontextbewusstsein: Generierung von Übersetzungen basierend auf der gesamten semantischen Bedeutung des Absatzes (nicht Satz für Satz), um Mehrdeutigkeiten zu vermeiden.

3. Visuelle Übersetzungsersetzung: Echtzeitbearbeitung, null Einstiegshürden

Schritte:

i. PDF hochladen → Nach Abschluss der Übersetzung auf die Schaltfläche Online-Bearbeitung klicken → Auf Suchen und Ersetzen klicken
ii. Klicken Sie auf den entsprechenden übersetzten Absatz → Klicken Sie auf das Bearbeitungssymbol in der oberen rechten Ecke → Klicken Sie auf KI-Übersetzung, um die entsprechende Übersetzungsmaschine neu zu übersetzen
iii. Neu übersetzen → Der neue Absatzinhalt ersetzt den ursprünglichen Übersetzungstext, um ein neues PDF-Dokument zu generieren.

⚙️ Erleben Sie die innovativen Funktionen jetzt!

Nach Abschluss der Dokumentenübersetzung klicken Sie auf Online-Bearbeitung, um die Online-Bearbeitung zu starten: Lassen Sie die professionelle Dokumentenübersetzung von Kompromissen Abschied nehmen – präzise Kontrolle über jedes Detail, klar präsentiert.